It’s not just Xbox One games that can be gifted. Mostly, but not only.
Without making any kind of official announcement, Microsoft has quietly enabled Xbox One game gifting to selected insiders, seemingly in the alpha and beta rings of the Xbox Insider Program. But it’s not only on the console that you can send folks your games.
It’s also in the Store on Windows 10.